반응형

대사 2

[정보] 호그와트 미스터리-마담 퍼디풋의 찻집에서 반복가능한 데이트 대사 번역 (페니 대사)

Penny Intro teaShopP0_intro1_penny:"Puddifoot's Tea Shop is a brilliant idea for a date, ::FirstName::!" 퍼디풋의 찻집에서 데이트라니, 정말 좋은 생각이야, 루시엔(주인공의 이름이 들어가는데, 그냥 루시엔으로 씁니다)! teaShopP0_intro2_penny:"It felt like the right place to go now that we're an official couple and all." 딱 알맞는 장소처럼 느껴져, 왜냐면 이제 우린 공식적인 커플이니까. teaShopP0_intro3_penny:"True! I'm so happy that you agreed to date exclusively, ::FirstN..

[정보] 호그와트 미스터리 낭만 레벨7 보조 임무 대사 번역(탤벗 파트만)

갑자기 그냥 번역을 하고싶은 마음이 들어서 작성해보았다 ㅋㅋㅋ 8명의 데이트 상대들 중 나의 원픽 탤벗 파트만 번역했으니, 참고만 해주시길요ㅋ 그리고, 이 대사들은 그냥 대사들만 나열된 것입니다. 따라서 모든 선택지와 그에 따른 대사들도 그냥 나열되어있으니 알아서 잘 판단해서 읽어야 합니다. 참고원본은 아래의 링크! 아래 링크엔 8명의 모든 데이트 상대들의 대사가 포함되어 있습니다. https://docs.google.com/document/d/14mIGyyFtre1ZGHmxch8WvTPXI_MFnqhhRabkQhVRGyk/edit#

반응형